News - September 2020 RSS Feed

Recordatorio la distribución del desayuno / lonche es todos los Jueves de 8 a 10. Las solicitudes de almuerzo aún se están procesando. Todos los estudiantes inscritos en SLB pueden recibir comidas gratis desde el 1 de Septiembre hasta el 31 de Diciembre.

Reminder breakfast/lunch distribution is every Thursday from 8:00 a.m. - 10:00 a.m. Lunch applications are still being processed. All students enrolled at SLB can get meals free of charge from September 1st - December 31st.

Queridos padres y guardianes, 9 de septiembre de 2020 Nos complace presentarles a la Sra. Martha Rodríguez. Ella será nuestra asistente administrativa. Tenemos la gran suerte de darle la bienvenida como parte de nuestra familia SLB. La Sra. Rodríguez aporta un gran conocimiento sobre el trabajo de la oficina principal como asistente administrativa en su trabajo anterior. También nos complace saber que educó a sus tres hijos en una escuela católica, aportando su sabiduría y conocimiento como una madre muy activa e involucrada durante la educación de sus hijos. Su dirección de correo electrónico es ​mrodriguez1@stlawrencebrindisi.com Nos gustaría agradecer a la Srta. Carrillo por su arduo trabajo y dedicación mientras continúa siendo parte de nuestro programa de alimentos y otras tareas en SLB. La dirección de correo electrónico de la Sra. Carrillo sigue siendo ​scarrillo@stlawrencebrindisi.com Bendiciones, Sra. Camacho

Dear parents and guardians, We are pleased to introduce to you Ms. Martha Rodriguez. She will be our Administrative Assistant. We are very blessed to welcome her as part of our SLB family. Ms. Rodriguez brings a wealth of knowledge regarding front office work being the administrator assistant at her former job. We are also pleased to know that she had her three children educated in a Catholic school bringing her wisdom and knowledge as a very active and involved parent during her children’s education. Her email address is ​mrodriguez1@stlawrencebrindisi.com We would like to thank Ms. Carrillo for her hard work and dedication as she continues to be part of our food program and other duties at SLB. Ms. Carrillo’s email address continues to be scarrillo@stlawrencebrindisi.com September 9, 2020 Blessings, Mrs. Camacho

Power My Learning ofrecerá una serie de talleres centrados en Canvas. Los talleres son los mismos que se ofrecieron durante el verano. Si no pudo asistir a los talleres durante el verano, aproveche estos recursos. Se están ofreciendo talleres a todas las escuelas que forman parte de Catholic Schools Collaborative. El espacio está limitado a 300 participantes. Las inscripciones se realizaran por orden de llegada.Asegúrese de registrarse utilizando el enlace. Por favor de ver el volante que es parte de este anuncio para ver las fechas y los temas de cada taller. No deje pasar esta oportunidad.

Power My Learning will be offering a series of workshops focusing on Canvas. The workshops are the same ones that were offered during the summer. If you were not able to attend the workshops during the summer, please take advantage of these resources. Workshops are being offered to all of the schools that are part of Catholic Schools Collaborative. Space is limited to 300 participants. Sign-ups are on a first come first serve basis. Please make sure you register using the following link. Attached are the dates and topics for each workshop. Don't let this opportunity pass.

¡Ya está aquí! Estamos muy emocionados de comenzar nuestro año escolar llenos de fe en que pronto llegarán tiempos mejores. También estamos entusiasmados con nuestro nuevo modelo y software adaptable. Anticipamos un año exitoso y estamos ansiosos por ver a nuestros queridos estudiantes, al menos a través de Zoom. Nos gustaría agradecer a la Sra. Aguilar, la Srita. Taylor, la Sra. Zelaya y la Sra. Luz por toda su dedicación a nuestros estudiantes y por contribuir a su crecimiento espiritual, emocional e intelectual. También nos gustaría darle la bienvenida al Sr. Cebreros como nuestro maestro de ciencias de 1o, 2o, 5o y 6o grado y entrenador de instrucción. Disfrutamos de su entusiasmo y energía positiva el año pasado y estamos muy agradecidos de que se haya convertido en parte de nuestra familia SLB. La Srita. Pérez también continuará ayudándonos con Smart Tuition y cualquier asunto relacionado con el negocio. Estamos muy impresionados por su profesionalismo y personalidad afectuosa. Ms. Nieto y Ms. Hernandez también nos estarán ayudando como entrenadoras instruccionales, estamos bendecidos por todos los que ahora forman parte de la familia de San Lorenzo ¡Bienvenidos!

It’s here already! We are very excited to start our school year full of faith that better times will be here soon. We are also excited about our new model and adaptive software. We are anticipating a successful year and can’t wait to see our beloved students -- at least through Zoom. We would like to thank Ms. Aguilar, Ms. Taylor, Ms. Zelaya, and Ms. Luz for all their dedication to our students and for contributing to their spiritual, emotional, and intellectual growth. We would also like to welcome Mr. Cebreros as our Science teacher to 1st, 2nd, 5th, and 6th grade and Instructional Coach. We enjoyed his enthusiasm and positive energy last year and are very grateful for him to become part of our SLB family. Ms. Perez will also continue to help us with Smart Tuition and any business related affairs. We are very impressed by her professionalism and caring personality. Ms. Nieto and Ms. Hernandez will also join us as Instructional Coaches, we are truly blessed to join all of you to our SLB family. Welcome!